日本語だけでも読んで主についていきたい皆様
こんにちは。
明日11月18日は、主が全世界伝道の第一歩として、2007年、ハワイ支部にて「Be Positive」をお説き下さった「海外初転法輪記念日」17周年です。
本日の黒帯メンバーメールでは、番外編として、英日対訳経典『Be Positive』の魅力についてご紹介いたします！
☆英日対訳経典『Be Positive』（積極的であれ）
☆精舎限定DVD「Be Positive」
☆2007年11月18日、主は、ハワイの地にて海外初となる御説法「Be Positive」をお説きくださいました。
主の全人類救済への限りない愛と慈悲の思いに、心より感謝申し上げます。
（御法話「Be Positive」より）
This is the last chance for you.
I came here to show that I loved you, I have been loving you, and I love you all. Everybody.
And I forgive you all. I just want to forgive you all. I have the power to forgive you.
Love is forgiveness. A man who can forgive others has a key to love others.
Forgiveness is very, very important nowadays.
これは、あなたがたにとって最後のチャンスです。
私が来たのは、私はあなたがたをいつも愛してきたということを、そして、今もあなたがたすべてを、一人残らず愛しているということを、あなたがたに示すためです。
そして、私はすべての人を許します。
ただただ、あなたがたすべてに許しを与えたいのです。
私には、あなたがたに許しを与える力があるのです。
愛とは許しです。
人を許すことができる人は、人を愛するための鍵を手にしています。
現代では、許しがとてもとても大切です。
Some of you may ask me, “How many times may I forgive other people, my bad husband or my bad wife?” Someone may ask me.
But I’ll answer, “More than 1,000 times, forgive him or her.” More than 1,000. Not one, two or three.
That’s the key to Heaven. Heaven is not so far.
It’s near here. It’s at your hand.
Please forgive others. Then you’ll be in Heaven now.
あなたがたのなかには、「幾度人を許せばよいのでしょうか」と聞く方もいるかもしれません。
「夫や妻の悪を幾度許せばよいのでしょうか」と聞く方もいることでしょう。
しかし、私は答えましょう。
千度でも、まだ足りません。
千度よりもっと多く、夫や妻を許してください。
一度や二度や三度ではありません。
それが天国への鍵なのです。
天国は、それほど遠くにあるものではありません。
側近くにあります。あなたがたの手中にあるのです。
どうか、人を許してください。
さすれば、あなたがたはその身そのまま、天国にいることでしょう。
主エル・カンターレがイエスの天なる父であることを、海外において初めて明かされるとともに、私たち一人ひとりに対する限りない「愛」、そして「許し」について説かれた本御法話を、ぜひ感謝の思いで繰り返し学ばせていただきましょう。
また、主の力強いバイブレーションに満ちた本御法話は、「音読」によって味わっていただくのも大変おすすめです！
主の愛を一人でも多くの方に伝えられるよう、「英語の直説金口」「英語の言魂」を心で味わい、学びを深めてまいりましょう。
主からいただいた「ロウソク」に火をともし、全世界伝道の使命に邁進してまいりましょう！
＊＊＊＊こちらもおすすめです＊＊＊＊
12月エル・カンターレ祭にあわせて発刊！
英日対訳経典・ＤＶＤ・ＣＤ
★『Love and Spiritual Power』（愛と霊界の秘術）
アジア最大のキリスト教国・フィリピンにて説かれ、主エル・カンターレの「慈悲」の力について示された御法話です。（日本語訳付）
全国の支部・精舎にてご予約いただけます。
★在日外国人伝道に！英語の学習に！ぜひご活用ください。
英語月刊誌
支部・精舎にて拝受いただけます。
フルカラー・海外の活動の様子がわかる写真付き で毎月お届けしています！
＊＊＊＊＊＊＊＊
主の愛が詰まった『黒帯英語』を学んでいると…
⇒「主を愛する心」「主にどこまでもまっすぐついて行きたい」という思いが自然とあふれてまいります！
「黒帯英語学習」で「英語力」「国際教養」「伝道力」を身に付け、日本、そして全世界に「主を心から信じ、愛する人」を増やしてまいりましょう。
そして、「エル・カンターレの法」の完成という、主のご使命成就をお手伝いできる弟子となるべく精進し、
ご復活された主とともに、あらゆる国・人種・宗教の違いを超えて人々の心がひとつになる、美しい地球を創ってまいりましょう！！
***************************
また次回、日本語だけでも黒帯についていくためのお役立ち情報をお届け致します！
黒帯を学んでいての 気づき、発見、イイシラセなど☆皆様のお声をお聞かせください♪
☆･*:.｡. .｡.:*･☆ﾟ･*:.｡. .｡.:*･☆ﾟ･*:.｡. .｡.:*･☆ﾟ･*:.｡. .｡.:*･☆
国際編集局 03-6384-8770
Eメール：kuroobi-member@happy-science.org
☆･*:.｡. .｡.:*･☆ﾟ･*:.｡. .｡.:*･☆ﾟ･*:.｡. .｡.:*･☆ﾟ･*:.｡. .｡.:*･☆
