トランプ大統領は主が説かれた「ゴールデン・エイジ」という言葉を二度、就任演説時に口にしました。ゴールデン・エイジの本当の意味それは、この地球上から無神論者や神への信仰を持たない人々を一掃し、2020年から2030年にかけて、そうした大きな力が滅んでいくということです。地球のゴールデン・エイジに向けて　黒帯ウィズセイビアno.149

日本語だけでも読んで主についていきたい皆様

こんにちは。前回の黒帯メンバーメールから今日までの10日間にあった

大きな世界的ニュースが、トランプ大統領の就任式です。

就任演説でトランプ氏は、私たち幸福の科学の信者にとって特別な意味を持つ

「ゴールデン・エイジ」（the golden age）という言葉を二度、口にしました。

そこで今回は、主が説かれたゴールデン・エイジについて

トランプ演説との関係も含めて黒帯英語で復習し

私たちの全世界伝道に向ける念いを新たにしたいと思います。

☆トランプ氏はある時から、選挙戦中や当選後のスピーチでこの「ゴールデン・エイジ」という言葉を決め言葉として頻繁に使い始めました。

この英語は普通は「人生の熟年期」のような意味で使われることが多く、トランプ氏のように「（アメリカの）黄金時代」という意味で使うのは最初は珍しいと受け取られていました。

今回の就任演説では、トランプ氏は冒頭で、列席している元大統領たちや全米で聞いている国民（my fellow citizens）に呼びかけたあと、真っ先にこう言っています。

The golden age of America begins right now.

（今こそアメリカのゴールデン・エイジが始まります）

また演説の最後で、聴衆に感謝するThank youの言葉のすぐ前、つまり演説本体の締めくくりにも、こう言いました。

The future is ours, and our golden age has just begun.

（未来は、われらものであり、われらのゴールデン・エイジは今、始まったのです）

つまり、冒頭と結論の決め言葉として「ゴールデン・エイジ」と言っているわけです。

なぜトランプ氏は昨年から、この言葉を使い続けているのでしょうか。

ここで、『黒帯英語十一段④』に収録されている、

主が「ゴールデン・エイジ」について説かれたお言葉を見てみましょう。

2019年10月、カナダご巡錫における質疑応答で、直説・金口の英語で説かれたものです。

(p.220 #420)

Question: You said that the Golden Age will be dawning in the year of 2020. I would like to know more in depth, what is the Golden Age(…).

質問：2020年がゴールデン・エイジの夜明けだと言われていますが、ゴールデン・エイジとは何か（中略）もっと深く知りたいと思います。

(p.222 #421)

OK. The real meaning of the Golden Age. (…) It means, we will destroy atheists or non-believers in God on this Earth, and such kind of great power will be ruined from 2020 to 2030.

わかりました。ゴールデン・エイジの本当の意味ということですが（中略）それは、この地球上から無神論者や神への信仰を持たない人々を一掃し、2020年から2030年にかけて、そうした大きな力が滅んでいくということです。

ここで気づくのが「時期」に関してです。

主は「2020年から2030年にかけて」と説かれており、トランプ大統領が復活して就任演説を行なった今年「2025年」は、その時期のちょうど折り返し点にあたります。

そう考えると、現在もトス神からご指導を受けているであろうトランプ氏が今「ゴールデン・エイジ」の始まりを強調しているのは、天上界の計画の成就に向けて「ゴールデン・エイジはこれからだ」と、アメリカと世界に向けて宣言しているかのようにも思われます。

その証であるかのように、「ゴールデン・エイジ」という言葉で演説を締めくくったトランプ氏は最後に「God bless America」（アメリカに神の祝福を）と、神への言及を忘れません。

なお英語の初学者は、このGod bless Americaという慣用句を「神はアメリカを祝福する」と受け取ることがありますが、その意味であればGod blessesAmericaと、動詞に三単現のsがつきます。ここのsがつかない「bless」は動詞の原形で、文法的には仮定法現在と言い、「祝福されますように」という願望や祈りを表します。

トランプ氏の就任演説The Inaugural AddressはThe White Houseのサイトで読むことができます。

力強くシンプルで分かりやすい英語なので、興味のある方はご覧ください。

トランプ大統領の復活は私たち信者にとって喜ばしいことですが、勿論、トランプ氏やアメリカだけに任せているわけにはいきません。

私たち一人ひとりが小さくても黄金の蟻（Golden Ant）となり、ウィズセイビア＝主と共に地球のGolden Ageを到来させるため、今日も「なお、一歩を進めて」まいりましょう。

主エル・カンターレ、大川隆法総裁先生の、日本と世界のゴールデン・エイジ実現に対する念いを、直説・金口の英語と日本語訳で学ばせていただける大切な一冊として、『十一段④』の拝受と学習を心よりおすすめいたします。